远水不救近火(遠水不救近火)是什么意思
远水不救近火-古書典故辭典
远水不救近火
比喻缓不济急。《韩非子·说林上》:“失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣。远水不救近火也。”
远水不救近火-汉语成语大词典
远水不救近火yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ
远处的水救不了近处的火。比喻缓不济急。《韩非子·说林上》:“失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。” 也作①【远水救不着近火】。《老残游记》第二十回:“许大说:‘我家里虽有银子,只是派人去,至少也得三天,远水救不着近火!’”②【远水救不得近火】。《官场现形记》第五十七回:“就是打电报去调兵船,只怕远水亦救不得近火。”③【远水难救近火】。《六十年的变迁》第十一章:“远水难救近火,与其坐着等,不如就近想点救急办法。” 又有【远水不解近渴】。《歧路灯》第八回:“春宇是生意人性情,也觉着远水不解近渴,也就没叫上学。”
远水不救近火-中华成语大词典
远水不救近火yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ
远水:远处的水。不救:救不了。近火:面前发生的火灾。远处的水救不了近处的火。比喻情况紧急,不容迟缓。《韩非子·说林上》:“失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。”(唐)令狐德棻等《周书·赫连达传》:“诸将或南追贺拔胜,或云东告朝廷。达又曰:‘此皆远水不救近火,何足道哉。’”(清)夏敬渠《野叟曝言》第一百零八回:“惟自兄所谋,似得两全之道,而远水不救近火,亦东宫所不乐闻。”也作“远水救不得近火”、“远水难救近火”。(明)凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三:“只是远水救不得近火,小兄弟实等不得那从容的事了。”(清)褚人获《隋唐演义》第九十一回:“但潼关既陷,长安甚危,贼势方张,渐逼京师,外兵未能遽集,所谓远水难救近火。”
远水不救近火-中华成语大辞典
远水不救近火yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ
比喻救不了急。《韩非子·说林上》:“失火而取水于海,海水虽多,火必不息矣,远水不救近火也。”明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第三卷:“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”清·吴趼人《痛史》第三回:“为今之计,到临安取救,是远水不救近火。”〔例〕敌人已陷入我重重包围之中,就是增援部队出动,也远水不救近火了。
远水不救近火-中华多用成语大辞典
远水不救近火yuǎnshuǐbùjiùjìnhuǒ
【释义】:
主谓 远处的水救不了近处的火。《韩非子·说林上》:“失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣。远水不救近火也。”《野叟曝言》108回:“惟白兄所谋,似得两全之道,而远水不救近火,亦东宫所不乐闻。”△贬义。比喻费时的办法救不了眼前之急。→远水救不得近渴。也作“远水救不着近火”、“远水救不得近火”、“远水难救近火”。
远水不救近火-汉英成语词典
远水不救近火yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒa remedy with delayed action does not help in an emergency
比喻缓不能济急,例他卧床在医院,急需医药费,你的薪水要下月初才能拿到,远水不救近火,还是先向朋友们挪借吧!
He is in hospital and needs money urgently to buy medicines.Since your salary is only due early next month,it would be best to borrow from friends now to help out in this emergency.
远水不救近火-汉语成语分类词典
远水不救近火yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ
远处的水救不了近处的火。比喻缓慢的解决办法不能满足急迫的需要。《韩非子·说林上》:“失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。”
远水不救近火-成语辞海
远水不救近火yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ
《韩非子·说林上》:“失火而取水于海,海虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。”即远处的水解救不了近处的火灾。比喻缓不济急。也作“远水难救近火”。
远水不救近火-古今成语大词典
远水不救近火yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ
远不济近,犹“缓不济急”。《韩非子·说林上》:“失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。”《初刻拍案惊奇》一〇:“后来到贵府,正值点绣女事急,只为远水不救近火,急切里就许了贵相知。”
失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也-中国军事名言辞典
失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也
失了火而从远处的大海中取水,海水虽然多,但火必定不会被扑灭,远处的水救不了近处的火。喻指做事应求实效。强调做好预先准备的重要性。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。