束缊请火(束缊請火)是什么意思

束缊请火-古書典故辭典

束缊请火

《汉书·蒯通传》：“里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰‘女安行，我今令而家追汝矣。’即束缊请火于亡肉家，曰：‘昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。”谢：辞别。女：汝，你。缊(yùn晕)：碎麻。束缊：搓乱麻为引火绳。请火：乞火。“束缊请火”比喻为他人解除困难或向人求助。

束缊请火-中华成语大辞典

束缊请火shù yùn qǐng huǒ

缊：乱麻。请：求取。火：火种。一束乱麻做火绳，去向邻居求火种。比喻用明里求人而暗中助人的方式为别人排难解纷。汉·班固《汉书·蒯通传》：“臣之里妇，与里之诸母善也。里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰：‘女(汝)安行，我今令而(尔)家追女(汝)矣。’即束缊请火于亡肉家，曰：‘昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。故里母非谈说之士也，束缊乞火非还妇之道也。然事有适可，理有相感，臣请乞火于曹相国。”(亦见西汉·韩婴《韩诗外传》卷七。)唐·李德裕《积薪赋》：“时束缊以请火，访蓬茨于善邻。”

束缊请火-中华多用成语大辞典

束缊请火shùyùn-qǐnghuǒ

【释义】：

偏正 束缊，搓麻绳为引火物；请火，向邻家讨火点燃。比喻有求于人。语出《汉书·蒯通传》：“臣之里妇，与里之诸母相善也。里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰：‘女安行，我今令而家追女矣。’即束缊请火于亡肉家，曰：‘昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。”唐·李德裕《积薪赋》：“时束缊以请火，访蓬茨于善邻。”△多用于借故求助于人。→借鸡生蛋 自强不息。也作“束缊还妇”、“束缊举火”、“束缊乞火”、“束蕴乞火”、“束蕴请火”。

束缊请火-中华成语辞海

束缊请火shù yùn qǐng huǒ

缊：乱麻；请火：乞火，讨火。搓乱麻当引火绳，向邻家讨火。比喻为别人排忧解难或求助于人。《汉书·蒯通传》：“里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰：‘女安行，我今令而家追女矣。’即束缊请火于亡肉家，曰：‘昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。故里母非谈说之士也，束缊乞火非还妇之道也，然物有相感，事有适可。”

束缊请火-成语辞海

束缊请火shù yùn qǐng huǒ

缊：乱麻。请火：讨火，乞火。即搓乱麻作引火绳，向邻家讨火。比喻求助于人或为人排难解纷。

束缊请火-古今成语大词典

束缊请火shù yùn qǐng huǒ

缊：乱麻。谓以一束乱麻引火。喻求助于人。汉初，蒯通的邻居有一妇人，与街坊诸妇人友好，这妇人之家夜失肉，她的婆婆以为她偷了，怒而逐妇。妇去，向邻里诸妇告别，有一妇人说，你慢走，我要使你家追回你。这妇人把乱麻束成火把，到失肉之家借火(束缊请火)说，昨夜狗得肉，相争，请借火整治它。失肉之家知肉非妇所窃，将逐妇追回。见《汉书·蒯通传》。后东郭先生，因蒯通以束缊请火为喻，曹参终于引进东郭先生。