头巾吊在水里——就开了交(頭巾吊在水裏——就開了交)是什么意思

头巾吊在水里——就开了交-中国古代小说俗语大词典

头巾吊在水里——就开了交

【释义】：

歇后语。头巾：帽子。吊：掉。交：谐胶。帽子掉在水里，粘帽子的胶就被水泡开了，即“开胶”，谐开交。意指结束，分手。《醒世姻缘传》八：其次，还有那娼妓，倒也着实该做：穿了极华丽的衣裳，打扮得妖滴滴的，在那公子王孙面前撒娇卖俏，日日新鲜，中意的，多相处几时，不中意的，“头巾吊在水里——就开了交”，倒也有趣。